Biblio Polis - Vol. 63 (2016) Nr. 4   ARHIVA
EDITORIAL / EDITORIAL / ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ Vlad POHILĂ Interferența artelor – în viață și la bibliotecă
STUDII ȘI CERCETĂRI / STUDIES AND RESEARCHES / ИССЛЕДОВАНИЯ Nelly ȚURCAN Nevoile de formare profesională a personalului de specialitate din bibliotecile din Republica Moldova Radu MOȚOC Vasile Alecsandri în tinerețe Tatiana MÎRZA Leonard Tuchilatu – unul dintre cei mai subtili poeți români din Basarabia Vera CĂTANĂ Eul liric lotenian pătruns de Chemarea stelelor
TEORIE ȘI PRACTICĂ / THEORY AND PRACTICE / ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Mariana HARJEVSCHI Taraba serviciilor de bibliotecă Liuba MUNTEAN Conferința finală a programului Chișinăul citește – romanul Kinderland de Liliana Korobca Nicolaie CONSTANTINESCU Bibliotecarii ca specialiști de date
ARHITECTURA ȘI INTERIORUL BIBLIOTECILOR / architecture and design /АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН Sam BOSS Intersecția dintre proiectare și cultură: noua bibliotecă Guangzhou și relația ei cu orașul (Traducere de Galina TARTACOVSCHI) Debra BURN Biblioteca Grove în calitate de exemplu – o bibliotecă „verde” în sensul unui permanent anganjament comunitar: realizarea așteptărilor și promovarea parteneriatelor (Traducere de Diana ȚURCANU) Madeleine LEFEBVRE Biblioteca, orașul și posibilități infinite: proiectul Universității Ryerson, Centrul de Învățare pentru Studenți (Traducere de Natalia COJOHARENCO)
BILANȚ / REVIEW / ИТОГИ Mariana HARJEVSCHI Activitatea Asociației Bibliotecarilor din Republica Moldova în perioada 2012-2016
DOCUMENTE / DOCUMENTS / ДОКУМЕНТЫ Documente Apelul de la Amsterdam pentru acțiune în științele deschise Documente Manifestul de la Leiden Gheorghe CUCIUREANU Manifestul de la Leiden sau cum să utilizăm datele scientometrice în evaluarea�cercetării?
VIAȚA FILIALELOR / LIBRARY`S BRANCHES LIFE / ЖИЗНЬ ФИЛИАЛОВ Valeriu RAȚĂ Tudor Țopa și generația lui „de sacrificiu” Tatiana BRAICOV Finala Concursului de poezie Ringul poeților – 2016 Svetlana GUMENI BiblioPoșta – o cale simplă spre informare Liuba CIOBANU, Ion BORȘ Povestea fetelor venite din poveste Angela OLĂRESCU Studiem limba bulgară Aliona NOSATÎI Cartea animată unește popoare
MANIFESTĂRI CULTURALE / EVENTS / КУЛЬТУРНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ Victoria ȘCOLNIC Lansarea a două cărți și a unui blog la BM Cristina CATAN Constelația Steliana Grama Tatiana BRAICOV Chișinău în inima mea de Leonid Bujor – istorie și suflet Valeriu RAȚĂ Satul Izbiște își înveșnicește istoria
OMAGIERI / ANNIVERSARY / ГОДОВЩИНЫ Elena TAMAZLÂCARU Născuți într-o bibliotecă Valeriu RAȚĂ E comoara noastră cea de cutezanță Vlad POHILĂ Cumsecădenie, inteligență, dăruire Valeriu RAȚĂ Angela Olărescu face biblioteca să fie mai frumoasă și mai atractivă…
LA COLEGII NOȘTRI / OUR COLLEAGUES / У НАШИХ КОЛЛЕГ Lilia BRĂILA Poveste de succes la Biblioteca publică Brăila Natalia DONCILĂ Computer fără secrete Ludmila NUȚA Colțul frumuseții
FILE DE ISTORIE / CHAPTERS OF OUR HISTORY / СТРАНИЦЫ НАШЕЙ ИСТОРИИ Gheorghe BOLDUR-LĂȚESCU Basarabia – lacrima țării Grigore GRIGORESCU Ultimul mareșal sacrificat pentru că și-a iubit poporul
DIALOGURI LA ZI / current DIALOGUEs / АКТУАЛЬНЫЕ ДИАЛОГИ parte a proiectului „În obiectiv – bibliotecile” Cinci interviuri despre lectură, carte, bibliotecă (Consemnare: Proiectul „În obiectiv – bibliotecile”)
REMEMBER Vlad POHILĂ Un brașovean, poate cel mai mare grafician din lume Grigore GRIGORESCU Plecarea unui distins intelectual și patriot Consemnare: Nina SOROCEANU Opriți clipa!
BIBLIOLOGI, BIBLIOFILI ȘI COLECȚIONARI / LIBRARIUS, BIBLIOPHILES, COLLECTORS / БИБЛИОЛОГИ, БИБЛИОФИЛЫ, КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ Iurie COLESNIC O precizare biobibliografică
PROCESUL LITERAR CONTEMPORAN / CONTEMPORARY LITERATURE PROCESS / СОВРЕМЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС Vitalie RĂILEANU Un panoramic al aparițiilor editoriale (XI)
RECENZII ȘI CONSEMNĂRI / REVIEWS AND NOTES / РЕЦЕНЗИИ И ЗАМЕТКИ Vlad POHILĂ Mișcarea culturală de la Biblioteca Municipală în retrovizorul lui Valeriu Rață Valeriu RAȚĂ O crimă abominabilă a autorităților comuniste din România: „Experimentul Pitești” Mihai FLOAREA Vasile Șoimaru, 25 de poeme în imagini Marcela MARDARE Selia – axa luminii și armoniei Gheorghe MUSTAȚĂ Un tratat de care aveam nevoie
IMPRESII DE LECTURĂ / IMPRESSIONS / O ПРОЧИТАННОМ Marian NENCESCU Cînd Basarabia ne (mai) întinde o mînă Alexandru-Horațiu FRIȘCU Scopul: ieșirea din noapte Vlad POHILĂ O nouă carte cu scrieri de Andrei Vartic
IN MEMORIAM In memoriam S-a strecurat în lumea umbrelor Tudor Braga In memoriam Actorul Mihai Curagău a murit în noaptea de Crăciun Valeriu RAȚĂ S-a stins din viață Ion Borș, omul bun dedicat culturii Valeriu RAȚĂ Nu mai este printre noi Victor Kulikovski
MISCELLANEA Genoveva SCOBIOALĂ Conferință de bilanț: Arta refugii de Paul Goma Nina SLUTU-SOROCEANU Lupta cu istoria Stela VIȘNEVSCHI O perspectivă a lecturii prin ochii unui intelectual din Arta refugii lui Paul Goma Svetlana POTÂNGĂ Bucuria minții și a inimii, romanul Arta refugii Daniela NĂGARĂ Arta de a crea cuvinte în pânza romanului Silvia BOGONOVSCHI Viața ca o fugă printre oameni Mădălina SCURTU O copilărie transilvăneană Diana DAMIR Paul Goma – neobosit denunțător al comunismului Alisa CHIRILENCO Să nu plângi… Îți strici ochii (o pagină de roman) Mădălina NEDERIȚA Arta refugii de Paul Goma este arta conviețuirii Sandra GUȘTIUC Arta refugii. O copilărie transilvană e o dramă a existenței Maria LOPATIUC Fundamentele și principiile de viață în Arta refugii de Paul Goma Valeriu RAȚĂ Lui Paul Goma